{"id":3,"date":"2023-05-09T21:12:41","date_gmt":"2023-05-09T21:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bianashoes.mk\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-12T01:27:31","modified_gmt":"2026-01-12T00:27:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aec85b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aec85b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-735c0b9\" data-id=\"735c0b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eaef17 elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"1eaef17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Kjo Politik\u00eb e Privat\u00ebsis\u00eb rregullon m\u00ebnyr\u00ebn se si Biana Shoes SHPK Kumanov\u00eb (n\u00eb vijim \u201cKontrollori\u201d) mbledh, p\u00ebrdor dhe p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat e mbledhura nga ju si subjekte t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale (n\u00eb vijim: ju, subjektet ose p\u00ebrdoruesit) gjat\u00eb vizit\u00ebs n\u00eb faqen e internetit www.bianashoes.mk (n\u00eb vijim: \u201cfaqja e internetit\u201d) dhe\/ose gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb shitjes online t\u00eb Biana Shoes, i cili \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrshkruar n\u00eb detaje n\u00eb seksionet \u201cSi t\u00eb blej\u201d dhe \u201cDor\u00ebzimi\u201d. Me aksesimin e faqes s\u00eb internetit, ju konfirmoni se i keni lexuar, i keni kuptuar dhe pajtoheni me kushtet e k\u00ebsaj Politike t\u00eb Privat\u00ebsis\u00eb.<\/p><p><strong>1. Cilat t\u00eb dh\u00ebna personale mbledhim<\/strong><\/p><p>Gjat\u00eb vizit\u00ebs n\u00eb faqen e internetit, mblidhen dhe p\u00ebrpunohen t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale q\u00eb i jepni vullnetarisht gjat\u00eb regjistrimit n\u00eb faqe (krijimi i profilit tuaj) dhe p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb blerjes online (porositja dhe pagesa e produkteve). Me nd\u00ebrmarrjen e cil\u00ebsdo prej k\u00ebtyre veprimeve, konsiderohet se keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllimet p\u00ebr t\u00eb cilat ato jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb.<\/p><p>Gjat\u00eb regjistrimit n\u00eb faqen e internetit dhe krijimit t\u00eb profilit tuaj, Biana Shoes p\u00ebrpunon k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna personale:<br \/>\u2022 emri dhe mbiemri<br \/>\u2022 adresa<br \/>\u2022 numri i telefonit<br \/>\u2022 adresa e e-mailit<\/p><p>Gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb blerjes online, Biana Shoes p\u00ebrpunon k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna personale:<br \/>\u2022 emri dhe mbiemri<br \/>\u2022 adresa<br \/>\u2022 numri i telefonit<br \/>\u2022 adresa e e-mailit<\/p><p>Gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb rimbursimit t\u00eb mjeteve, Biana Shoes p\u00ebrpunon k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna personale:<br \/>\u2022 emri dhe mbiemri<br \/>\u2022 informacionet p\u00ebr llogarin\u00eb tuaj bankare<\/p><p>Gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit \u201cKontakt\u201d n\u00eb seksionin Informacione, Biana Shoes p\u00ebrpunon:<br \/>\u2022 emrin dhe mbiemrin<br \/>\u2022 adres\u00ebn e e-mailit<\/p><p>Gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit Newsletter (post\u00eb elektronike), Biana Shoes p\u00ebrpunon:<br \/>\u2022 adres\u00ebn e e-mailit<\/p><p>P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, faqja jon\u00eb e internetit p\u00ebrdor mjetin \u201cCookies\u201d, p\u00ebrmes t\u00eb cilit mblidhen t\u00eb dh\u00ebna si: emri i shfletuesit t\u00eb internetit, lloji i pajisjes, si dhe informacione teknike mbi lidhjen q\u00eb p\u00ebrdorni gjat\u00eb vizit\u00ebs, si sistemi operativ dhe ofruesi i sh\u00ebrbimit t\u00eb internetit, si dhe adresa IP. Mbledhja dhe p\u00ebrpunimi i k\u00ebtyre t\u00eb dh\u00ebnave b\u00ebhet me p\u00eblqimin tuaj dhe pranimin e p\u00ebrdorimit t\u00eb cookies. P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb detaje, ju lutemi lexoni Politik\u00ebn e Cookies.<\/p><p><strong>2. M\u00ebnyra e mbledhjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/strong><\/p><p>T\u00eb dh\u00ebnat gjat\u00eb regjistrimit dhe p\u00ebrdorimit t\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb blerjes online mblidhen drejtp\u00ebrdrejt nga ju, pra i jepni vet\u00eb dhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb direkte, ose automatikisht p\u00ebrmes cookies, n\u00ebse keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr to.<\/p><p><strong>3. P\u00ebr cilat q\u00ebllime mblidhen dhe p\u00ebrpunohen t\u00eb dh\u00ebnat tuaja?<\/strong><\/p><p>Biana Shoes i mbledh dhe p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale ekskluzivisht p\u00ebr q\u00ebllimet p\u00ebr t\u00eb cilat jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb, si:<br \/>\u2022 mund\u00ebsimi i p\u00ebrdorimit online t\u00eb sh\u00ebrbimeve dhe produkteve tona;<br \/>\u2022 administrimi i p\u00ebrmbajtjes, promocioneve, anketave dhe funksionaliteteve t\u00eb tjera t\u00eb faqes;<br \/>\u2022 informimi n\u00eb koh\u00eb i p\u00ebrdoruesve p\u00ebr produkte, aksione dhe promocione (marketing i drejtp\u00ebrdrejt\u00eb);<br \/>\u2022 realizimi i porosive online (dor\u00ebzim i sakt\u00eb dhe n\u00eb koh\u00eb, pagesa e produkteve);<br \/>\u2022 rimbursimi i mjeteve;<br \/>\u2022 kontaktimi p\u00ebrmes post\u00ebs elektronike.<\/p><p><strong>4. M\u00ebnyra e p\u00ebrpunimit dhe afatet e ruajtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/strong><\/p><p>T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale nuk p\u00ebrpunohen p\u00ebr asnj\u00eb q\u00ebllim tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 atij p\u00ebr t\u00eb cilin jan\u00eb mbledhur. P\u00ebrpunimi b\u00ebhet mekanikisht dhe\/ose elektronikisht vet\u00ebm nga persona t\u00eb autorizuar nga Kontrollori, n\u00eb p\u00ebrputhje me Ligjin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, duke zbatuar masa teknike dhe organizative p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave.<\/p><p>T\u00eb dh\u00ebnat personale ruhen:<br \/>\u2022 deri n\u00eb t\u00ebrheqjen e p\u00eblqimit ose fshirjen e profilit;<br \/>\u2022 p\u00ebr porosit\u00eb online \u2013 p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb prej 3 vitesh ose m\u00eb gjat\u00eb, n\u00ebse k\u00ebrkohet me ligj;<br \/>\u2022 p\u00ebr sh\u00ebrbimin \u201cKontakt\u201d \u2013 deri n\u00eb t\u00ebrheqjen e p\u00eblqimit, ose 1 vit n\u00ebse lidhen me ushtrimin e t\u00eb drejtave nga blerja;<br \/>\u2022 p\u00ebr Newsletter \u2013 deri n\u00eb t\u00ebrheqjen e p\u00eblqimit.<\/p><p><strong>5. Politika e marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb<\/strong><\/p><p>T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mund t\u00eb p\u00ebrdoren p\u00ebr d\u00ebrgimin e njoftimeve t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb (email, SMS, telefon, reklama online), vet\u00ebm mbi baz\u00ebn e p\u00eblqimit tuaj. Ju keni t\u00eb drejt\u00eb n\u00eb \u00e7do koh\u00eb t\u00eb refuzoni marrjen e k\u00ebtyre njoftimeve, p\u00ebrmes linkut p\u00ebr \u00e7regjistrim n\u00eb fund t\u00eb mesazhit ose duke na kontaktuar n\u00eb:<br \/>E-mail: online.sokol.ajdini.94@gmail.com<\/p><p><strong>6. T\u00eb drejtat tuaja si subjekt i t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/strong><\/p><p>N\u00eb p\u00ebrputhje me ligjin, ju keni t\u00eb drejt\u00eb:<br \/>\u2022 t\u00eb informoheni p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave;<br \/>\u2022 t\u00eb k\u00ebrkoni korrigjimin ose p\u00ebrdit\u00ebsimin e tyre;<br \/>\u2022 t\u00eb k\u00ebrkoni kufizimin e p\u00ebrpunimit;<br \/>\u2022 t\u00eb k\u00ebrkoni fshirjen e t\u00eb dh\u00ebnave;<br \/>\u2022 t\u00eb t\u00ebrhiqni p\u00eblqimin;<br \/>\u2022 t\u00eb paraqisni ankes\u00eb;<br \/>\u2022 t\u00eb refuzoni marketingun e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb.<\/p><p>P\u00ebr realizimin e k\u00ebtyre t\u00eb drejtave, mund t\u00eb na kontaktoni n\u00eb:<br \/>E-mail: online.sokol.ajdini.94@gmail.com<\/p><p>Ose t\u00eb kontaktoni Oficerin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale:<br \/>E-mail: online.sokol.ajdini.94@gmail.com<\/p><p>N\u00eb rast ankese, mund t\u2019i drejtoheni edhe:<br \/>Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale,<br \/>bul. \u201cGoce Dell\u00e7ev\u201d nr. 18, Shkup<br \/>https:\/\/www.dzlp.mk\/<br \/>info@privacy.mk<\/p><p><strong>7. Dh\u00ebnia e t\u00eb dh\u00ebnave pal\u00ebve t\u00eb treta<\/strong><\/p><p>T\u00eb dh\u00ebnat personale mund t\u2019u dor\u00ebzohen vet\u00ebm autoriteteve kompetente ose p\u00ebrpunuesve t\u00eb autorizuar, n\u00eb p\u00ebrputhje me ligjin.<\/p><p><strong>8. Transferimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale jasht\u00eb shtetit<\/strong><\/p><p>Biana Shoes nuk kryen transferim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb shtete t\u00eb treta.<\/p><p><strong>9. Ndryshimet e Politik\u00ebs s\u00eb Privat\u00ebsis\u00eb<\/strong><\/p><p>Kjo Politik\u00eb e Privat\u00ebsis\u00eb mund t\u00eb ndryshohet n\u00eb \u00e7do koh\u00eb. Ndryshimet hyjn\u00eb n\u00eb fuqi menj\u00ebher\u00eb pas publikimit n\u00eb faqen e internetit. P\u00ebrdorimi i vazhduesh\u00ebm i faqes n\u00ebnkupton pranimin e ndryshimeve.<\/p><p><strong>10. Data e publikimit t\u00eb Politik\u00ebs s\u00eb Privat\u00ebsis\u00eb<\/strong><\/p><p>26.09.2023<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kjo Politik\u00eb e Privat\u00ebsis\u00eb rregullon m\u00ebnyr\u00ebn se si Biana Shoes SHPK Kumanov\u00eb (n\u00eb vijim \u201cKontrollori\u201d) mbledh, p\u00ebrdor dhe p\u00ebrpunon t\u00eb<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30283,"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/30283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hmzcenter.com\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}